• Link zur Seite versenden
  • Ansicht zum Drucken öffnen
 

Deutsche Sprache

Wir Erzgebirger sind seit Geburt an mit unserer Heimat und unserer schönen erzgebirgischen Landschaft verbunden. Selbst wer oft in der Fremde war, kehrt gerne wieder nach Hause zurück.


Es ist auch nicht überhörbar, woher wir kommen, unsere Sprache und Ausdrucksweise ist einzigartig in Deutschland. Wir gebrauchen mit unserem Dialekt Worte, die sich über viele Jahre hinweg durchgesetzt haben, die aber schon immer zur Heimat gehören. Auch wenn wir als Erzgebirger in anderen Regionen Deutschlands mit unserer Sprache auffallen, darauf können wir stolz sein!


In den letzten Jahren, besonders nach der politischen Wende, hört man immer öfter Worte, Begriffe, die mit Dialekt und deutscher Sprache nichts mehr gemeinsam haben. Besonders schlimm sind Worte, die aus dem englischen Sprachgebrauch einfach ohne nachzudenken übernommen werden. Ich frage mich, warum eigentlich? Unsere deutsche Sprache hat schon immer für Alles, auch Neues, eigene Worte und Begriffe gefunden, die auch jeder ohne Probleme versteht.


Ich mache mir Sorgen um unsere schöne deutsche Sprache. Es gab vor langer Zeit schon mal so eine Situation, da war Französisch, gerade bei wohlhabenden Bürgern, die nach außen hin etwas darstellen wollten, sehr beliebt. Einige dieser Worte haben sich bis heute erhalten. Aber auch lateinische, griechische und andere Worte haben wir noch im Sprachgebrauch, Fremdworte, Lehnworte, die eingedeutscht wurden. Gerade jetzt im digitalen Computerzeitalter versucht man immer mehr englische Worte uns unterzujubeln. Wenn ich solche Worte höre, frage ich meine Gattin: „Was war das eben, hast Du das verstanden?“ Die Antwort: „Leider nein.“
Es kann nicht sein, dass ein Großteil, vor allem ältere Bürger, die Sprache nicht mehr verstehen. Aber wahrscheinlich mache ich mir fast allein darüber Gedanken. Selbst die vom Staat und von der Politik verfassten Texte muten uns immer mehr solche Worte und Begriffe zu.


Ich kann mir nicht vorstellen, dass in Großbritannien, den USA oder anderen englischsprechenden Staaten so viele deutsche Worte die Sprache „bereichern“. Vielleicht regt dieser Artikel die Leser an, selbst einmal über die Zukunft unserer schönen deutschen

 

Sprache nachzudenken und einfach fremde Begriffe auf Deutsch weiter zu verbreiten. Sicherlich wäre es auch eine Aufgabe der Schulen, mehr auf unsere Sprache zu achten und auf unsere Kultur zu besinnen.

Zeitungsausschnitte

Können Sie alle Worte ins Deutsche übertragen/ übersetzen?


Foto: Zeitungsausschnitte, Günter Gränitz
Günter Gränitz
Heimatverein

Wetter